目前因歪曲史實以及美化間諜行動等陷入爭論的JTBC韓劇《雪降花》,韓國網友的爭議可不僅如此,隨著越來越多集數播出大家也開始對演員們有所評價,甚至討論到BlackPink成員Jisoo的發音問題。
《雪降花》在1月1日播出了第6集,其中有一場關鍵戲,是Jisoo與挾持著其他學生作為人質的丁海寅對峙的場面。這裡的台詞是Jisoo要求丁海寅放開其他學生人質,自己會留下來,並且對丁海寅喊著「該出去的是你,這裡是我們的宿舍!」不過這段落遭到部分韓國網友的無情批評。留言寫到「原來也有沒字幕就看得很辛苦的韓劇啊〜」「在影片頻道打開字幕的話,其他演員的部分都對得上,就Jisoo的部分不行。」「比起外表漂亮,更喜歡演技與發音好的演員。」
JTBC《雪降花》劇情背景設定為1987年6月的抗爭運動,其中所出現的南派間諜丁海寅,被指出是歪曲了民主化運動的史實,而引起一部分觀眾們的抗議請願,不過當時裁判部認為,即使是用與史實不同的基礎來製作,也不認為觀眾會盲目地接受全部劇情。
另外在前幾集,飾演殷英路的Jisoo就曾經被觀眾批評「連自己的角色名字都發不準確」,不過當然也有部分網友認為「參雜著鼻音比她的演技更令人注意」。Jisoo屬於BlacPink成員,活動也一直以團隊為重心,少有戲劇演出經驗,第一次挑大樑演出女主角,壓力可想而知,相信之後會漸入佳境,大家還是著重在劇情走向吧!
Erin@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究
廣告
相關新聞