目前因歪曲史实以及美化间谍行动等陷入争论的JTBC韩剧《雪降花》,韩国网友的争议可不仅如此,随著越来越多集数播出大家也开始对演员们有所评价,甚至讨论到BlackPink成员Jisoo的发音问题。
《雪降花》在1月1日播出了第6集,其中有一场关键戏,是Jisoo与挟持著其他学生作为人质的丁海寅对峙的场面。这里的台词是Jisoo要求丁海寅放开其他学生人质,自己会留下来,并且对丁海寅喊著「该出去的是你,这里是我们的宿舍!」不过这段落遭到部分韩国网友的无情批评。留言写到「原来也有没字幕就看得很辛苦的韩剧啊〜」「在影片频道打开字幕的话,其他演员的部分都对得上,就Jisoo的部分不行。」「比起外表漂亮,更喜欢演技与发音好的演员。」
JTBC《雪降花》剧情背景设定为1987年6月的抗争运动,其中所出现的南派间谍丁海寅,被指出是歪曲了民主化运动的史实,而引起一部分观众们的抗议请愿,不过当时裁判部认为,即使是用与史实不同的基础来制作,也不认为观众会盲目地接受全部剧情。
另外在前几集,饰演殷英路的Jisoo就曾经被观众批评「连自己的角色名字都发不准确」,不过当然也有部分网友认为「参杂著鼻音比她的演技更令人注意」。Jisoo属於BlacPink成员,活动也一直以团队为重心,少有戏剧演出经验,第一次挑大梁演出女主角,压力可想而知,相信之后会渐入佳境,大家还是著重在剧情走向吧!
Erin@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者,本站将予以追究
广告
相关新闻