追星的粉絲們之間誕生了一些「粉絲用語」,親們一起來學學吧!
♥포카:포토카드.專輯裏的隨機小卡。
♥어덕행덕:어차피 덕질할 거 행복하게 덕질하자.反正是要飯的,那就幹脆幸福地飯吧
♥사녹:사전녹화 事前錄制。 공방:공개방송 公開放送。
音樂節目分為事前錄制和公開放送。 粉絲們偏好事錄,因為事錄會拍好幾次,而且是在密
閉的空間和偶像集體性私下對話。
♥달림픽/멜림픽/폼림픽:(달리기/메일/네이버 폼)+올림픽,(跑步/郵件/NAVER Form)+奧林
匹克。
指的是事錄時不同的先後順序,如果是按當天現場到達順序,就是달림픽;如果是郵件先後
順序,就是멜림픽;如果是NAVER Form申請順序,就是폼림픽。
♥덕계못:덕후는 계를 못탄다 粉絲無福。
指的是飯的歌手的突發性活動在離我十萬八千裏的地方辦。 對其毫無興趣的人卻有福了。
♥숨스밍:숨쉬듯이 스트리밍하다 刷榜。
新專輯發售時,為了提升偶像的音源榜單排名而做的事情。
♥안방일열:내 집 안방 TV 바로 앞 1열. 我家電視就是前排。
就算用辛辛苦苦搶到的門票去看演唱會, 因位置太遠而看到歌手只有棉簽般大小,還不如在家裏用電視像在前排一樣看更好。
♥덕메:덕질 메이트.一起飯的朋友
在線上或線下參與事錄、公放、粉絲簽名會等常常見到而互相變熟的粉絲。
♥마음의 병:所屬公司的心病。
粉絲埋怨所屬公司只放B cut的照片或者不放出幕後花絮等行為。
♥혐생:극혐인 현실생활. 極其憎惡的現實生活。
意思是現實生活與飯的時候如夢般的世界相比,非常分明。
♥새우젓:本意蝦醬,在飯圈指我的樣子。在舞臺上明星看到的我的樣子。
以後遇到韓國的덕메,說不定就能用上這些新造詞啦~覺得哪個詞最有意思呀?
ZJM/文
專欄組@ 韓星網 / KoreaStarDaily.com / 轉載查詢,請先聯絡我們