（封面图源：《20世纪少男少女》、《当你沉睡时》、《加油吧威基基》官方海报）
由崔宇植与金多美主演的韩剧《那年，我们的夏天》热播中，若仔细观察每集标题便会发现集集致敬经典电影，其中更包含了台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》与《不能说的秘密》。
（图源：《那年，我们的夏天》官方海报）
*相关新闻：崔宇植&金多美《那年，我们的夏天》每集小标题居然都是一部电影名字！与剧情巧妙呼应超神奇～
而更早以前，也有几部韩剧是遵循著类似模式，不晓得有多少观众注意到呢？
《当你沉睡时》（2017，李钟硕、秀智主演）
（图源：《当你沉睡时》官方海报）
《当你沉睡时》第1集标题就是剧名「当你沉睡时」，这时候可能还不会发觉有所巧思，但接下来第2集「好家伙、坏家伙、怪家伙」、第3集「隐密而伟大」……看著看著开始有些熟悉了吧？ 
（图源：爱奇艺＠《当你沉睡时》截图）
（图源：爱奇艺＠《当你沉睡时》截图）
「好家伙、坏家伙、怪家伙」正是电影《神偷．猎人．断指客》（风尘三侠决战地狱门）的原韩文名，而「隐密而伟大」是《伟大的隐藏者》（3个特攻美少年）……后续所有集数也都是借用了电影名字命名，我们最熟悉的可能就是第7集「不能说的秘密」。 
（图源：爱奇艺＠《当你沉睡时》截图）
以此回推，第1集主题兼剧名的「当你沉睡时」其实也是一部电影，1995年珊卓布拉克主演的《二见钟情》，不过两部作品全然不同、并非翻拍，同样的地方可能只有以圣诞节开启故事，「沉睡」的意义也完全不同。
（图源：爱奇艺＠《当你沉睡时》截图）
（图源：翻摄自imdb）
《20世纪少男少女》（2017，韩艺瑟、金知硕主演） 
（图源：《20世纪少男少女》官方海报）
《20世纪少男少女》第1集「那些年，我们喜欢过的少年」即源於《那些年，我们追过的女孩》，剧中被环绕著的风云人物从女孩变成了男孩，也就是长大后的金知硕。 
（图源：爱奇艺＠《20世纪少男少女》截图）
（图源：翻摄自Daum）
接下来的每一集都是部经典爱情电影，例如《情书》、《八月的圣诞节》（八月照相馆）、《P.S.我爱你》、《我不能爱你的十个理由》（对面的恶女看过来）……每一集都紧扣著主题叙述男女主角的爱情故事，如同《那年，我们的夏天》。 画面上亦画了可爱插图模仿电影海报。
（图源：爱奇艺＠《20世纪少男少女》截图）
（图源：爱奇艺＠《20世纪少男少女》截图）
《加油吧威基基》（第一季2018，金正贤、李伊庚、孙承源等人主演，第二季金宣虎、李伊庚、申譞洙等人主演） 
（图源：《加油吧威基基》官方海报）
《加油吧威基基》系列就和前两部不太一样了，每集分两个主题，由於是喜剧，标题和剧情的对应偶有恶搞性质，看了会让人会心一笑，如第一季第1集「新世界」（电影《暗黑新世界》）把电影的权力争夺战变成了「婴儿争夺战」。 
（图源：爱奇艺＠《加油吧威基基》截图）
（图源：翻摄自Daum）
第一季还致敬了电影《家族的诞生》、《当男人恋爱时》（不标准情人）、《与狼共舞》……其中也有经典韩片《伟大的隐藏者》，以及台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》及《不能说的秘密》。 仔细一瞧还会发现字体偶尔会模仿原电影。
（图源：爱奇艺＠《加油吧威基基》截图）
（图源：爱奇艺＠《加油吧威基基》截图）
（图源：翻摄自Daum）
第二季则有《从天而降亿万颗星星》、《蝴蝶效应》、《婚礼的那一天》、《怪兽与它们的产地》、《鸡不可失》（炸鸡特攻队）与《你的名字》……等等。
不过，《加油吧威基基》并不限於致敬电影，也有歌曲如张娜拉的〈我也是女人〉、IU〈只有我不知道的事〉，还有电视剧《他们的世界》、《善良的男人》、《男朋友》，甚至还有综艺节目《明星来解谜》。
包括《那年，我们的夏天》在内，这四部作品都巧妙的致敬电影，让观众能快速掌握每集主题，收看之余还能「研究」致敬之处，成为一个追剧小乐趣呢！（不晓得还有小编漏掉没注意到、标题常常致敬电影的韩剧吗？欢迎留言补充！）
草莓@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
