（封面圖源：黃Viu煲劇平台、JTBC《SKY Castle》
繼《六本木Class》（改編自《梨泰院Class》）之後，日本電視台再度改編韓劇，這次選擇日劇中比較少見的上流豪門狗血題材《天空城堡（日本版）》（SKY Castle）～
《天空城堡》講述貴婦們以輔助丈夫事業、栽培子女為生活最大目標，該劇探討韓國社會病態的名門教育，父母為了讓孩子擠進首爾三大學府而用盡各種手段，首播收視只有1.7％，因轉折不斷的劇情大受歡迎，大結局收視直接翻漲10倍到23.7％的超高收視！日版已在近日開播，不知道大家有沒有開始追了呢？小編就先帶大家來看看和韓版不同＆相同之處吧！
（圖源：黃Viu煲劇平台）
上流社區「SKY Castle」
這是個上流人士居住的社區，韓版是只有株南大學最優秀的教授才能入住，而日版的住戶則都是帝都醫院的醫生。不過...韓版的「SKY」是韓國三大學府首爾大（S）、高麗大（K）、延世大（Y）的縮寫，日版似乎只是上流社區的名字，但那個塔真的超級顯眼 XD
（圖源：黃Viu煲劇平台）
人物＆劇情設定
韓版中，韓瑞珍（廉晶雅 飾）、李秀林（李泰蘭 飾）、陳珍熙（吳娜拉 飾）的丈夫都是醫生，盧勝惠（尹世雅 飾）的丈夫則是法學院教授（車民赫），孩子們的年紀也不同（有國三、高二等），有幾位還有手足。在日版淺見紗英（松下奈緒 飾）、二階堂杏子（比嘉愛未 飾）、夏目美咲（高橋瑪莉潤 飾）包含新住戶南澤泉（木村文乃 飾）的丈夫都是帝都醫院的醫生，孩子們全都是國三生，只有淺見瑠璃（新井美羽 飾）有妹妹。她們為了讓子女們順利進入帝都醫大的附屬高中，得知有「備考規劃師」這個神秘的人物....韓版的考大學到日版的則是考高中，孩子們的年齡也下降，好奇劇情會怎樣改編呢！
（圖源：黃Viu煲劇平台）
英才媽媽 VS 遙人媽媽
英才（宋建熙 飾演）和遙人（大西利空 飾）都錄取醫學院，媽媽們看似都非常幸褔，最後竟然都結束自己的生命，真的都讓人非常衝擊啊！原來英才和遙人都是故意把日記傳到媽媽的平板電腦裡，讓她們去旅遊的途中看到。沒想到...他們都是待在如此壓抑的家裡，爸媽只在乎他們的成績好不好。
（圖源：黃Viu煲劇平台）
住在這高壓的家中，只有傭人給予他們關心，所以英才和遙人都愛上家裡的傭人，但...日版的劇情更加狗血（？），遙人的媽媽香織（戶田菜穂 飾）在旅途途中看到日記後，馬上殺去傭人小櫻（松田有咲 飾）的家裡，卻看到小櫻已經懷孕，孩子似乎還是遙人（國中生）的，看到失控的香織，遙人竟然甩媽媽巴掌！！
（圖源：黃Viu煲劇平台）
不過...日版也有還原韓版的經典場面，像是車民赫教授家裡的「金字塔」、金珠英老師的黑色套裝＋包頭造型，甚至還有翻唱經典OST〈We All Lie〉。此外，日版的劇情節奏真的很快速，EP.2 尾聲就已經揭曉紗英和泉過去的關係，原來紗英不是有錢人家出生，而是在育幼院長大，也讓人很好奇接下來的劇情會和韓版什麼差異呢～！
（圖源：JTBC《SKY Castle》劇照、黃Viu煲劇平台）
（圖源：黃Viu煲劇平台）
《天空城堡 (日本版)》每逢星期四晚在「黃Viu」同步上架，香港觀眾亦可一併收看韓版本，Viu Original原創韓劇《好搭檔》、《The Auditors監察》和《塔羅牌》，免費緊貼最新韓劇。
Yuan@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
