EPIK HIGH見滿場「中指手燈」high翻!Tablo中文程度驚人可充當團員翻譯〜全場中韓英語溝通無礙!
廣告

EPIK HIGH見滿場「中指手燈」high翻!Tablo中文程度驚人可充當團員翻譯〜全場中韓英語溝通無礙!

KPOP   2024年7月27日   星期六19:44   Erin  

(封面圖源:KSD)

嘻哈團體EPIK HIGH於7月27日晚間在台大體育館與台灣粉絲們見面,雖然台下準備了座位,但從一開場大家就做好準備要站起來一起high!三位成員也超會帶動氣氛,讓全場粉絲感受到他們的嘻哈熱力。

(圖源:KSD)

EPIK HIGH一開場就請大家站起來一起玩,連續帶來兩首快歌讓全場直接進入嘻哈世界,三人還以各自不同的主題曲來進行自我介紹,DJ Tukutz、Mithra Jin與Tablo也在台上與大家熱情打招呼,Tablo也看見了許多粉絲們都拿著他們所設計的「中指手燈」前來,也與大家說希望大家能夠以這支手燈為榮,睡覺時也要珍愛地抱著入睡喔!
(圖源:KSD)

原以為他們將以英文為主要溝通語言,全場也沒有特別請翻譯老師,不過沒想到Tablo的中文程度超棒,先為團員DJ Tukutz翻譯了他的心情,以長句中文說:「我真的愛這個地方,還有很多好吃的東西,很多漂亮的人,人很好的人,我也想說,我愛你」,也為另一位團員Mithra Jin翻譯他的心情:「好久不見,我是韓國,最可愛的饒舌歌手,我可愛嗎?在EPIK HIGH裡面我是最最最可愛的人!」中文發音標準令人驚喜,他自己則說「我愛你們,我真的想死你們了!」
(圖源:KSD)

雖然請全場歌迷站起來一起跳一起high,但Tablo不免還是覺得與大家的距離有點遙遠,但也再度以中文說出「你們的安全是最重要的,所以沒辦法」,不過沒過多久,下面的表演他就直接走下台,走入尖叫的粉絲群中,讓大家相當開心。EPIK HIGH也為大家帶來與台灣歌手J.Sheon合作的「1000 Years」,感覺相當特別。他們也為大家演唱太陽TaeYang的金曲「Eye Nose Lips」的嘻哈改編版本,別有一番味道。
(圖源:KSD)

EPIK HIGH也向大家道歉,因為去年原本也有計畫來台演出,最後取消了演出讓大家失望了,今年能夠在此與大家見面,讓他們感覺非常開心,並且Tablo也在安可時再度以中文叮嚀大家:「你們的安全對我們來說是最重要的事情,請你們路上小心」,並且表示將以最快的速度再度訪台,令粉絲們充滿期待。
(圖源:KSD)

廣告
相關新聞
留言/評論
主頁 » KPOP » EPIK HIGH見滿場「中指手燈」high翻!Tablo中文程度驚人可充當團員翻譯〜全場中韓英語溝通無礙!
© 2024 KSD韓星網 版權所有 不得轉載. 關於我們 免責聲明 私隱政策 廣告查詢 招募寫手