【開啟「9 時新劇時段」，能否挽救 MBC 電視台的收視？】
MBC 早就丟掉了「收視王國」的昔日美譽了...，新劇《春夜》（韓志旼&丁海寅主演）能否挽回頹勢呢？
繼去年之後，今年 MBC 也沒能擺脫收視率低迷的泥沼。從今年初的《壞刑警》（나쁜 형사）開始，到後來的《Item》（아이템）、《赤月青日》（붉은달 푸른해）與《春天來了，春天》（봄이 오나 봄），收視率未見起色，一直都只是維持在個位數的百分比之間，成績強差人意。而現時正在連播的劇集如《特別勞動監督官趙掌風》（특별근로감독관 조장풍）、《The Banker》（더 뱅커）、《異夢》（이몽），雖然輿論評價不俗，但最終收視也只是大同小異。總言之，近年 MBC 製作的劇集，總是擺脫不了那種與時代脫節的落伍感，一步步地失去了觀眾緣。
【開啟「9 時新劇時段」，能否挽救 MBC 電視台的收視？】
此起彼落，當下韓國的觀眾大多認為，以劇集質素與完成度來比較，tvN 與 JTBC 的成績最好，其次是 SBS 與 KBS，而 MBC 只是敬陪末座。據有韓國媒體報導，因為近年 MBC 製作的劇集收視屢見未有起息，近來連不少韓星及其經紀公司，也不敢貿貿然挑選該台拍攝的劇集，獨立擔正當男或女主角，因為若然收視效果不好，個人便要獨力承擔票房不佳的責任，影響人氣。相較之下，作品口碑與宣傳力度較高，且收視穩定的 JTBC 與 tvN，便最而代之，成為一眾韓星力爭參演的劇集所在。
為了一洗頹風，最近 MBC 便推出了新市場策略，以應付有線頻道勢如破竹的威力。據韓媒報導，MBC 預計於 7 月播出，由韓星 Rain 與林智妍合演的劇集《Welcome 2 Life》（웰컴2라이프）後，將會暫時中止「月火劇」（周一與二）的拍攝。這亦是自 1980 年 3 月當韓國傳統地上波頻道首次推出「月火劇」以後，首次有免費頻道宣佈取消製作「月火劇」。另外，也有傳出 MBC 將於明年初，暫停拍攝「周末連續劇」。一時之間，失去「月火劇」與「周末劇」的 MBC，究竟以什麼新策略迎戰？
【開啟「9 時新劇時段」，能否挽救 MBC 電視台的收視？】
「9 時劇新時段」— 正是 MBC 正準備於本月底正式推出，以新形象重新為觀眾帶來新鮮感的應戰措施。打響頭砲的，就是即將在本月 22 日起在「水木」（周三與四）晚上 9 時時段播出的，由曾經創出不俗收視成績的《經常請吃飯的漂亮姐姐》（밥 잘 사주는 예쁜 누나）安畔錫導演與金恩作家班底，再度攜手合作推出的新劇《春夜》（봄밤），找來了韓志旼與丁海寅飾演當中的男女主角。其後，6 月 3 日在既有的「月火日」，但同樣改至晚上 9 時播出的《檢法男女 2》（검법남녀 2），也是 MBC 即將迎接「9 時劇」新時段的另一套主打新劇。
【開啟「9 時新劇時段」，能否挽救 MBC 電視台的收視？】
把原有播出劇集的時間，從晚上 10 時提早 1 小時至晚上 9 時播出，當然 MBC 方面是以因為自去年韓國政府通過新法規，縮短時定每周工時以後，上班族現在能提早下班回家收看劇集，作為源由決定提早 1 小時播出劇集。但其實據不少韓國電視劇業界代表推敲，此舉只是逼不得已的決定。因為現時 MBC 的劇集，不論在資源與製作水平，都遠追不上 tvN 與 JTBC 的實力，避開與它們在同時段正面競爭，或許更能說出 MBC 背後真正的市場盤算。
自去年起，MBC 電視台面對的虧損壓力越來越大，一年間的營利損失增多了一倍以上，這與它們大舉失去了青年人電視劇市場有直接關係。過去數年，此起彼落之下，在市場上越來越積極的 tvN 和 JTBC，便決定大舉投入資金與拍攝資源，並以天文數字的製作費，還有多樣且豐富的題材，力邀頂級演員加盟拍攝它們生產的劇集，結果以口碑，成功攻佔了 20 至 30 多歲一代年輕觀眾注目的劇集市場。
【開啟「9 時新劇時段」，能否挽救 MBC 電視台的收視？】
反之，經常被業界批評為資源緊拙的 MBC 電視劇製作部門，具實力的 PD 與製作人材，在過去幾年間卻因為受發展空間與視野影響，反而決定離隊他投，使MBC流失了大量好人材到其他頻道，成為了 MBC 劇集收視一直未有起息的主要原因。
現在 MBC 試圖以「9 時新時段」策略，希望能重振不濟的收視率，此舉或許只能是權宜之計。因為更重要的改變，其實卻是視乎它們能否重建青年人市場眼中的品牌力量，而這種變化，不會只是簡單的更替時段便能達到。從 tvN 與 JTBC 近年躍起的經驗，我們得知這些轉變，卻是需要以年計的時間，不斷投資開發新劇種，並給予龐大資源支援製作團隊拍攝各式各樣的新劇集，積累一定成績之下，才能成功。
---
參考與翻譯：https://bit.ly/2VYEpwR
圖片來源：https://bit.ly/2Hh7LgI
本文由香港中文大學講師 Steve Chung 鍾樂偉授權刊登
鍾樂偉@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者，本站將予以追究
