這部劇真的太多笑點~「I am a son」俞承豪翻成「我是太陽」!(是sun不是son還是BIGBANG啊???其實英文也怪怪的XD)
其實SBS這部月火劇《福秀回來了》會讓人稍微聯想日劇校園的模式,但韓劇的拍攝手法感覺就是很不一樣,其中搞笑的元素也相當充足,由姜福秀(俞承豪 飾)所在的-野花班,就是安置了不愛讀書等等問題學生的放牛班,由女主角孫秀晶(趙寶兒 飾)老師帶領。
這一回更向吳世浩(郭東延 飾)理事長宣戰,「野花班」肯定能夠拉高分數,全班平均要到達50分以上,過程一些被瞧不起等等的因素,大家被點燃了鬥志,努力用功的模樣,也是笑點十足。
▼姜福秀帥氣英翻中,三句裡面最後直接大破功:「I am happy…我很幸福,I am sleepy…我愛睏了,I am a son我是太陽!」最慘的是,幾乎快全班的同學都以為他全對了~XDDD。
▼接著這一幕也讓女同學們相當有鬥志,秀晶老師設置搶答關卡,答對的女同學可以隨機得到一張帥氣的福秀照片,天啊~!這福利真的太好了!!!
▼終於考試的日子來了,同學們進教室就進教室,居然還搞走秀~XD
這部劇真的是充滿歡笑與淚水啊~!
(圖自:SBS Drama/愛奇藝)
Mico@KSD / 非得本站書面同意 請勿抄襲、轉載、改寫或引述本站內容。如有違者,本站將予以追究
廣告
相關新聞