（封面图源：fb@BTS (방탄소년단)）
防弹少年团成员JIN今日（12月13日）正式入伍服役。
방탄소년단 진, 13일 입대 앞두고 까까머리 공개 "생각보단 귀여움" #뉴스1
— 뉴스1 (@News1Kr) December 12, 2022
기사읽기https://t.co/2NUStwvZ67
입대를 앞둔 그룹 방탄소년단 진(30·김석진)이 삭발을 공개했다.
출처=위버스 갈무리#방탄소년단진 #김석진 #진 #BTSJIN #JIN #방탄소년단 #SEOKJIN #ジン #BTS pic.twitter.com/pHXyrHwsz8
作为防弹少年团队内大哥，JIN於今日正式入伍服役，先在位於京畿道涟川的新兵教育大队接受为期5周的基础军事训练，然后将作为陆军现役继续服役。 上周JIN就po出了兵哥哥头，他将原来的头发剃平，只留下短短一届头发，圆圆的脑袋一览无余，JIN还自我调侃「很可爱啊」。 而剃头照的公开也另广大ARMY们切实感受到他终於要暂别大家去保家卫国了。 临近入伍时间，JIN又在weverse上最后问候粉丝，说：「现在是落幕时间。 」
오늘 입대하는 BTS 진 근황 pic.twitter.com/hf96K7ZHIF
— 사이버망령 (@tkdlqjakdfud) December 13, 2022
虽然JIN和经纪公司BIGHIT三番五次表示入伍当天不会举办任何形式的送别会，是非公开形式的入伍，希望粉丝们不要前往现场，担心给其他战友带去不便。 即使如此，入伍当天依旧有不少媒体和粉丝前去，军、警、消防方面担心会有突发事故发生，特意设立了「中央状况室」，周围还停著急救车。 据官方透露预计会有5000人左右聚集。 基地周围四处可见象徵著防弹少年团的紫色横幅，上面写著「欢迎BTS金硕珍和所有士兵入伍」。
방탄소년단(BTS) 진, 군 입대 하루 앞두고 진의 입소를 환영하는 현수막이 걸린 신병교육대 입소 현장https://t.co/gZ6YqYXsU5#방탄소년단 #BTS #진 #김석진 #JIN #KIMSEOKJIN #ジン pic.twitter.com/hbt92DOB8j
— WOWKOREA_PRESS (@Wowkorea_press) December 12, 2022
（图源：TV Daily）
此外，韩媒报道称大哥入伍当时成员们也有陪同，众人坐车前来，一起送JIN入伍。
군 입대하는 ‘BTS 진’ 뒤따라 배웅하는 멤버 차량들 pic.twitter.com/B8UX1IOoMs
— francetracny (@francetracny) December 13, 2022
Tracy@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
