演讲内容真的带给人满满的感动和希望,成员们帅气的模样也纷纷登上Twitter世界趋势!
昨日防弹少年团第三次登上联合国大会,带来接近7分钟的演讲和新歌《Permission to Dance》的表演,多次登上Twitter世界趋势榜。
[#오늘의방탄] UN SDG Moment with #BTS
— BTS_official (@bts_bighit) September 20, 2021
새롭게 시작되는 세상에서, 모두가 서로에게 ‘Welcome’이라고 말해주길 #문화특사소년단 #방탄소년단 #BTSARMY #YouthToday #YourStories #PermissiontoDance pic.twitter.com/eE5XhIFaRR
RM问候与会人员后:「我们是韩国总统特使防弹少年团。 今天来这里是想分享未来世代的故事。 来这里之前问了全世界的10代和20代们,过去两年和现在是如何生活的。 」Jin:「过去两年里我也有感到困惑迷茫的时候,但也有人大声说:『Let's live on!让我们生活在现在。』 」
(图:Youtube@YTN news)
Jimin:「因为我们不能在可以做出最多挑战的时期停滞不前。 一开始觉得很委屈、不知道该埋怨谁,我还和昨天一样,但世界彷佛进入了平行世界。 」柾国:「入学典礼和毕业典礼被取消、错过了人生中值得纪念的瞬间,让人非常遗憾。 我们也因为准备了很久的巡回演出被取消而受伤,有段时间一直在怀念曾经想要完成的瞬间。 」
(图:Youtube@YTN news)
Jimin介绍了#youthtoday 的结果,很多年轻人在这两年里选择接近自然。 RM表示很多人选择环境专业、寻找在未来与自然更好地共处的方式,V:「所以请大家不要把未来想得过於黑暗,因为有很多人在为以后的世界思考和寻找出路。 我们身为主角的故事尚未结束,希望大家不要觉得结局已定。 」
(图:Youtube@YTN news)
柾国:「有时我觉得即便我已经准备好但世界却停了下来,感到失去方向,我们也有这样的时候。 」RM:「有人把现在的十代和二十代称为Lost Generation(迷失的世代),但不能只因为大人们看不见,就说我们失去了方向。 」Jimin表示很多人通过线上方式学习、与朋友见面、建设更健康的生活方式,Jin:「比起Lost Generation,更合适的称谓是Welcome Generation,因为这一代人不惧怕改变,而是带著欢迎的心态继续向前。 」
(图:Youtube@YTN news)
RM:「只要相信可能性和希望,即便在预料之外的状况中也能找到新的出路。 」V:「见面的日子不会远了,希望大家在那之前带著积极的能量过好每一天。 」RM:「所有选择都是改变的开始,而不是结束。 在重新开始的世界里,希望大家对彼此说一声:Welcome!」
(图:Youtube@YTN news)
随后防弹少年团以联合国总部为背景带来了新歌《Permission to Dance》的舞台,期间多位成员的话题例如#Nation's Treasure Jungkook、#seokjin、以及#Welcom Generation都登上Twitter的世界趋势榜上游,令全世界的阿米无比自豪!
(图:Twitter网站截图)
KIM TAEHYUNG. THAT'S ALL I CAN SAY pic.twitter.com/zy8bggWBRe
— amber tae (@btseoulove) September 20, 2021
Youngest Special Presidential Envoy and Speaker at United Nations General Assembly; Jungkook is too powerfulpic.twitter.com/tdvb3CpAdy
— K a y. busy (@JE0NSKAY) September 20, 2021
여러분의 이야기가 UN에서 시작됩니다.
— BTS_official (@bts_bighit) September 20, 2021
잠시 후 아래의 링크에서 모두 만나요!
Your stories will begin at the UN.
See you all very soon at the link below!
https://t.co/OsNY1pXw7x#BTS #방탄소년단#YouthToday #YourStories pic.twitter.com/51CGa2RbO1
Your participation made this speech possible.
— BTS_official (@bts_bighit) September 20, 2021
We were thrilled to have the honor of telling the world the stories of #YouthToday together with you.
We will always be by your side.#YourStories are just beginning.#BTS #방탄소년단 pic.twitter.com/hdNF2QY6jA
BTS演讲韩文原声版:
英文同声传译版:
在联合国总部的《Permission to Dance》:
(封图:Youtube@United Nations)
Sani@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者,本站将予以追究