又到了重刷经典韩剧的时候,经典果然都是不败的!大家知道《Healer》有几种地区翻译的剧名吗?我回头看了维基百科瞬间吓到,也太多…。XD
让小池大爆红且站稳动作男神的2014年经典韩剧《Healer》(힐러),将制作成网路漫画连载,这也是KBS电视台继《三流之路》后推出的另一部剧改漫的作品。
回想起池昌旭与俏皮可爱的朴敏英搭档,他俩的CP感真的是历久不衰,当时有多少人争相抢当池太太,迷上池昌旭帅气、幽默又可靠的魅力之中。
▼经典片段,好甜~~~:「心爱的女人就在身边,像做梦一样。」
偶然看到各个地区都翻译成不同的剧名,台湾用过《Healer治愈者》、《伪装情人》、《守护者Healer》,港澳与马来西亚用《夺命任务》跟《HEALER追击》,新加坡《治愈者》,都蛮适合的。
《Healer治愈者》的漫画版也将在Naver kakao等线上平台连载。
*图:KBS Drama@official、youtube
Mico@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者,本站将予以追究
广告
相关新闻