BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
要说2018年在 K-POP 业界最呼风唤雨的三个英语字母 -「BTS」绝对是无人争议的选择。
能够成功站在联合国国际会议的大舞台上，代表著环顾全球当代的青年人而发言，后来更一跃而登上国际权威性时事周刊《Time》，成为封面人物，2018 年的 BTS 想必是首度冲出原有的流行音乐圈子，叫来自不同界别与年龄层的大众，都不约而同地开始关心这队名为「防弹少年团」的 K-POP 组合，究竟何而俘虏世界每一个角落的青年人的欢心，建立今天全日中天的成就。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
除了大众层面以外，近来韩国学术圈也开始了有关「BTS 现象」的流行文化研究。上周「韩国大众音乐学会」的周年学术会议上，亦破天荒地以「BTS 现象：现在与展望」为题，邀请了一群向来研究 K-POP 文化的韩国学者，分享他们的研究成果。
韩国 George Mason 大学的李教授认为，BTS 的热潮是大概从 2015 年开始冒起。他指出虽然 2013 年 BTS 已在韩国流行音乐乐坛崭露头角，但因为受其出身背景不是大企业支持的局限影响，当时他们的乐队在国内的声势不算尤其突出。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
后来，透过在海外市场努力工作，他们反而先在外地获得空前的成功，今年 5 月份更藉专辑「Love Yourself: Tear」，成功夺得美国 Billboard 200 的第一名，不单是 BTS 出道以来取得的成就，更是 K-POP 史上首次突破的成绩，震惊了韩国流行音乐乐坛。所以，如李教授所言，BTS 的现象，大概是从他们踏足海外市场后出现。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
另外，灵活运用 YouTube、V App 与其他社交网络平台，还有懂得结合西方人熟悉却又带有异国情调的音乐风格和舞台表演，都是李教授研究下分析 BTS 成功的因由。当然，李教授亦表明，BTS 跟数年前 PSY 在美国掀起的热潮不同，当时 PSY 仅只是凭著一首歌曲，打入当地乐坛，后继力有眼。然而 BTS 却成功地透过以全球不同粉丝的互动，来延续他们的影响力。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
例如每当 BTS 在舞台上表演或接受加赏时，他们首要挂在口边的，都不是把自己一行 7 人放在首位，说成「BTS 的各位粉丝」，而是把粉丝放在中心，说成「各位 ARMY 真的很感谢你们」。而且，他们向支持者表示谢意时，一般不会只向特定的群组，而是说成「支持并购买我们唱片的各位」，都能加强了与支持者连带一起的感觉。
其后，另一位延世大学的金讲师则尝试以「BTS、ARMY 与 Big Hit 娱乐的三角权力关系」，来拆解 BTS 现象背后成功的由因。他表示，自从去年 5 月份 BTS 在 Billboard 的颁奖礼上，他们首要发言多谢的对象，不是我们原来一般认为的其所属的经纪公司「Big Hit 娱乐」，那便偶发起金讲师的兴趣，而且他又发现 BTS 往往在不同的获奖场合上，都是先以他们的支持者为感言对象，这便萌生了他的研究兴趣。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
他的研究发现，BTS 所属的经纪公司 Big Hit 娱乐与他们的粉丝群组 ARMY，原来不是我们所想的垂直从属关系，而是互相影响的水平关系。据金讲师的解释，他认为当 2016 年首尔江南站发生了一名男生因「厌女」问题而杀人的事件以后，曾经有一名自称是 ARMY 的女成员便向 Big Hit 娱乐投诉，指出 BTS 部份歌曲的歌词，有厌女倾向的嫌疑，后来一个月后 BTS 所属的 Big Hit 娱乐便代表他们发声明回应澄清并就有关误会向一众歌迷道歉。
另外，今年 9 月 BTS 又因曾邀请了日本著名乐团 AKB48 的监制秋元康为新歌填词，但因为秋元康曾经在日本发表过厌女与右翼言论，因而引来一众 ARMY 的不满，纷纷要求 BTS 取消有关合作计划。最后，在反对的声音越来越大下，BTS 便决定立即取消了合作并道歉。近来，BTS 的 ARMY 粉丝群众更向曾被日军强徵为慰安妇受害者捐款善款 1,000 万韩圜，甚有帮助他们偶像改善形象的贡献。
BTS 防弹少年团：成为「2018年韩国大众音乐学会」研究对象！
金讲师正是援引出这些例子，证明 BTS 的 AMRY 粉丝们的影响力，一直都与 Big Hit 娱乐平起平坐，绝对有能力影响他们偶像的地位，这与传统的经纪公司与粉丝群体关系大为不同。而亦因为 ARMY的存在，为 BTS 带来不少形象建立的正面影响，协助 BTS 为大众树立一个更健康全面的印象。
关於这些现象的分析，钟乐伟讲师将会於来年在香港中文大学的韩流课程内，再逐一细心地拆解，感兴趣的朋友，到时可以来旁听呀！
---
参考与翻译：https://goo.gl/LmmNaV
本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登
钟乐伟@KSD / 非得本站书面同意 请勿抄袭、转载、改写或引述本站内容。如有违者，本站将予以追究
