【K社韓文小百科】只存在於濟州島的神奇文化:別人結婚,我把頭像換成婚紗照!

生活 Sani 2022-10-22T17:50:00+08:00

廣告

大家如果看到朋友突然把通訊app的頭像換成婚紗照,第一反應都是朋友正準備結婚,所以把新拍的照片PO上來吧? 但如果這位朋友是韓國濟州島人,很可能完全是另一個狀況:婚紗照裡的人根本就沒見過!

這就是濟州島獨有的文化:親戚朋友結婚時就把頭像換成婚紗照、婚禮公告或請帖。

不止如此,濟州地方電視台和地方報紙也會刊登普通居民的婚禮廣告。 根據韓國統計廳,濟州島居民總數不到68萬人(2021年),互相之間都有些關係或熟識,在電視上打廣告也就是邀請全村人一起慶祝的概念。

廣告

Loading ...

 

濟州島一直有把婚禮辦成喜宴(잔치)的文化,辦喜事的家庭要殺豬、準備食物和場地,屆時整個村子的親戚鄰里都會來幫忙,喜宴既是對新人獻上祝福,也是向幫忙的人們表達感謝。傳統的濟州島婚禮少則3日、多則7日,包括婚禮前日的「家門喜宴」、婚禮當天的「喜宴」、婚禮次日的「親家喜宴」等等。 現在有些島民已把婚禮精簡到只有一整天,即便在陸地辦過婚禮也要回濟州再辦一整天婚宴。跟大部份韓國人一個午餐就結束婚禮的快節奏相比,還是隆重許多。

(圖源:YouTube@Now제주TV截圖)

為了讓盡可能多的熟人都知道這件事,濟州島民動用了一切宣傳方式,從口口相傳到報紙電視、在村民會館掛橫幅,再到最近三四年間年輕人們開始把頭像換成婚紗照,見證著濟州婚禮喜宴文化的發展過程。 還有島民還會把親戚朋友的結婚消息PO到個人IG上,認為「這樣才叫島民的義氣」XD

廣告

(圖源:YouTube@STUDIO JEJUMBC _ 스튜디오 제주MBC截圖)

韓國居住在陸地的網友對此感到文化衝擊,而濟州島出身的網友發現陸地人居然不這樣做,也感到文化衝擊XD陸地居民:「好溫暖,很有人情味的文化」、「去濟州島旅行時在酒店電視看到婚禮廣告,還以為是名人kkk」、「濟州島出身的曖昧男某天把頭像換成了婚紗照,當時真的嚇我一跳kk」、「 共同體意識真的很棒,年紀大了覺得從前的文化消失很可惜」。

濟州島網友:「只有濟州島人這樣嗎? 怪不得陸地同事問我是不是結婚了,但那照片一看就不是我啊kkk」、「島民認證是真的,打開kkt就能看到所有結婚消息」、「現在我的kkt裡就有三個婚紗照頭像kkk」

© 2024 KSD韓星網 版權所有 不得轉載.

廣告