IU在《我的大叔》裡的中文名字公開寫法是「李至安」，這個角色會一直幸福下去的～！

韓劇 Mico 2018-06-12T10:20:00+08:00

雖然花了一段時間，但小編終於努力出坑了～！

固定拍攝IU私下活動模樣的節目《IU TV》，在《我的大叔》拍攝階段受了不少苦，由於劇中IU所飾演的李至安一角，是生活困苦且不輕易相信人的性格，想看到她的笑容比登天還難。

所以在《IU TV》追著她錄製的期間，IU拍戲都相當投入「至安」的角色，也經常讓工作人員感到害怕呢～！

廣告

而在《我的大叔》中，多年後的IU進入新公司，擁有了自己的員工識別證，上面也秀出了中文大名是「李至安」這個寫法，期間也出現過「支安」、「知安」、「志安」…等譯名。

▼《我的大叔》幕後花絮 & 粉絲見面生日會片段：

拍攝結束後，IU終於放心地露出笑容，回歸平時的IU，也讓工作人員鬆了一口氣。

▼頻道BLANC GROUP Jessica中字翻譯：

（截圖自：1theK）