EPIK HIGH见满场「中指手灯」high翻!Tablo中文程度惊人可充当团员翻译〜全场中韩英语沟通无碍!
广告
嘻哈团体EPIK HIGH於7月27日晚间在台大体育馆与台湾粉丝们见面,虽然台下准备了座位,但从一开场大家就做好准备要站起来一起high!三位成员也超会带动气氛,让全场粉丝感受到他们的嘻哈热力。
EPIK HIGH一开场就请大家站起来一起玩,连续带来两首快歌让全场直接进入嘻哈世界,三人还以各自不同的主题曲来进行自我介绍,DJ Tukutz、Mithra Jin与Tablo也在台上与大家热情打招呼,Tablo也看见了许多粉丝们都拿著他们所设计的「中指手灯」前来,也与大家说希望大家能够以这支手灯为荣,睡觉时也要珍爱地抱著入睡喔!
广告
原以为他们将以英文为主要沟通语言,全场也没有特别请翻译老师,不过没想到Tablo的中文程度超棒,先为团员DJ Tukutz翻译了他的心情,以长句中文说:「我真的爱这个地方,还有很多好吃的东西,很多漂亮的人,人很好的人,我也想说,我爱你」,也为另一位团员Mithra Jin翻译他的心情:「好久不见,我是韩国,最可爱的饶舌歌手,我可爱吗?在EPIK HIGH里面我是最最最可爱的人!」中文发音标准令人惊喜,他自己则说「我爱你们,我真的想死你们了!」
虽然请全场歌迷站起来一起跳一起high,但Tablo不免还是觉得与大家的距离有点遥远,但也再度以中文说出「你们的安全是最重要的,所以没办法」,不过没过多久,下面的表演他就直接走下台,走入尖叫的粉丝群中,让大家相当开心。EPIK HIGH也为大家带来与台湾歌手J.Sheon合作的「1000 Years」,感觉相当特别。他们也为大家演唱太阳TaeYang的金曲「Eye Nose Lips」的嘻哈改编版本,别有一番味道。
广告
EPIK HIGH也向大家道歉,因为去年原本也有计画来台演出,最后取消了演出让大家失望了,今年能够在此与大家见面,让他们感觉非常开心,并且Tablo也在安可时再度以中文叮咛大家:「你们的安全对我们来说是最重要的事情,请你们路上小心」,并且表示将以最快的速度再度访台,令粉丝们充满期待。
版权所有 不得转载
广告