《BOYS PLANET》中国练习生自顾自讲中文弄哭韩裔练习生!韩网热议:没礼貌vs恶意剪辑
广告
《BOYS PLANET》16日播出了最新一集EP.3,有个片段招来韩国网友热烈讨论,即G组练习生间的沟通问题。
练习生们开启第一个任务,K组与G组须个别分组对抗,将产生第一轮淘汰者。G组准备Stray Kids〈Back Door〉的7位练习生RICKY、BRAIN、陈建宇、冯俊岚、KRYSTIAN、NA KAMDEN与张帅博(下图下),在开始练习前就出现沟通不良情形。
广告
韩裔美籍的NA KAMDEN由於最熟悉韩语被选为队长,但他领导歌曲分配时却宛如「被架空」,KRYSTIAN、陈建宇等人开始讲中文*,只有他一人听不懂,他发问:「你们在讲什么?」也只得到「不要著急」的回应。NA KAMDEN后来改讲英文,情况依旧没好转,可以看到他表情已经不太对劲。
事后访问NA KAMDEN,NA KAMDEN直接在镜头前落泪:「第一次遇到这种情况,有点尴尬,这些事情让我觉得很累……」
广告
(*注:RICKY、陈建宇、冯俊岚、KRYSTIAN与张帅博皆为中国籍,BRAIN是华裔加拿大籍会英语中文及法语)
▼节目片段
韩国Theqoo论坛有网友发文以截图谈此事,留言多达千则,几乎都在心疼NA KAMDEN、抨击中国练习生:「看了很心疼……」「《Girls Planet 999》也是,中国人每天都在做让人生气的事」「排挤吗?真是无言」「看播出的时候真的明目张胆无视」「还不如在中国当爱豆,为什么来韩国」「是我我也会落泪」「看影片更严重,(NA KAMDEN)身为队长想沟通却被打断,他们一直讲中文」
推特上则有网友剪辑片段,达3000多则转推,几乎也是为NA KAMDEN抱不平,不过有网友持保留态度,因为电视台Mnet「恶意剪辑」可以说是恶名昭彰,其中有网友指出NA KAMDEN的采访像是不同天录的,实际上制作组引导的主题可能完全不一样。
G组〈Back Door〉实际表演内容要待下周揭晓,届时会有更多练习花絮,观众可以再观察他们的沟通是否有获得改善。
版权所有 不得转载
广告