JTBC再发声明公开《雪滴花》部分内容并修改女主名字,网不满:「声明像在狡辩」
广告
韩网大部分仍然认为《#雪滴花》内容就是在「美化安企部」,联署人数依旧在攀升中。
随著SBS《朝鲜驱魔师》因剧情内容争议而遭废止,JTBC《雪滴花》(另译:雪降花)也陷入相似的争议,26日JTBC已发表过一次声明,但未获大众满意,昨(30)再次发表了声明呼吁各界不要任意曲解剧情内容。
JTBC昨韩国时间约6时发布二次声明,条列式解释大众的疑虑,包括两位男主角北韩南派间谍(丁海寅 饰)与安全企画部特务(张胜祖 饰)的身分以及性格设定,还有女主角英初(BLACKPINK Jisoo 饰)的取名,盼大众停止臆测和因误解产生的指责。
广告
(*建议读者先阅读此篇文章〈《雪滴花》也遭质疑扭曲史实,JTBC声明:「请不要对尚未公开的电视剧无差别指责」〉以理解来龙去脉*)
「现在的争论是因未完成的剧情概要和部分的角色介绍而产生的,皆来自片面的讯息。零碎的讯息导致疑惑增加,非事实的内容被包装成了事实。当然,这属没有严格管理未精炼过的资料之制作组的责任。对此,JTBC公开《雪滴花》部分内容以求理解。」
「1.对民主化运动争议进行说明:《雪滴花》并非阐述民主化运动的电视剧,男女主角参与或领导民主运动的剧情设定根本不存在,然而有个80年代在军政权之下被当成间谍、被不当镇压的角色。」
「2.《雪滴花》剧情背景和主要事件主题并非民主运动,而是1987年大选政局,以军政权与安全企划部等既得势力为了维持权力,与北韩独裁政权勾结进行阴谋的假想故事展开。」
广告
「3.在这样的背景下,南派间谍和追捕他的安全企划部特务作为主要角色登场,这些人不是各自所属政府或组织的代表人物,刻画了为重新创建政权而存在的腐败权力欲望,以及对积极实现此欲求的安企部之批判性观点。因此,有人指出间谍活动或安企部被美化,皆与《雪滴花》无关。」
「4. 将安全企划部特务形容为『正直』(堂堂正正)的理由是,他拒绝被任命到有力的国内部门,在对并非『逮捕间谍』而是『创造间谍』的同事们感到幻灭后,成为在海外部门工作的安全企划部黑色特务。另外,此角色被描述成背离腐败组织,坚持做自己认为正确之事的原则主义者。」
「5.剧中人物的名字设定和千英初老师无关,但由於受到指责认为让人联想到老师,所以会修改女主角的名字。」
「以上述内容为基础,从此以后请克制将尚未播出电视剧之虚假事实,包装成既定事实并误导舆论的行为。希望大家能意识到这些行为会让想创作优秀作品的众多创作者退缩,是引发严重伤害的行为。JTBC将为获得好评竭尽全力完成此电视剧。」
此声明发布短短两小时内, theqoo论坛相关文章留言便高达2400多则,大部分仍给予《雪滴花》负面评价,主要是因为1987年为韩国民主化非常重要一年,那样的时空背景再加上「南派间谍」、「安企部特务」的角色,明显就是和民主化运动有关,网友们纷纷批判「声明像是在狡辩」、「自欺欺人」,对JTBC声明的内容以及态度很不满意。
再者,由於生活过那个年代或是因耳濡目染,大众对「安企部」印象非常差劲,仍旧无法接受该机构所属人员被写成「很正直」,留言包括:「原来是不懂美化的意思啊?」、「安企部怎么会是腐败的组织呢?从最开始就是代表军政权的组织,怎么还写得像好端端的政府机关后来堕落了呢?」、「呵呵呵,安企部里也有正义的人……」
目前民众对於《雪滴花》应停拍的诉求,联署人截至今晨已达14万人(联署书连结),还传出有人租用宣传车长期驻足JTBC大楼外,车身大字直接要求废止《雪滴花》。(延伸阅读:《雪滴花》也卷入扭曲史实的争议!青瓦台国民请愿「停止拍摄」已超过9万人)
(封图:丁海寅所属NFC娱乐、Jisoo所属YG娱乐)
版权所有 不得转载
广告